See Ulama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ulema",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ʿUlamā'",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "die Ulama",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ulama",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ulama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ulama",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"italic_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"pages": "332/333",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 332/333 .",
"text": "„Er trug eine Nachricht bei sich mit der dringenden Bitte, eine Zusammenkunft der Ulama einzuberufen, damit diese in einer äußerst ernsten Angelegenheit berieten, die möglicherweise sogar eine Entscheidung des khalifa höchstpersönlich erforderte.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
},
{
"author": "Ilan Pappe",
"isbn": "978-3-861-50791-8",
"italic_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"pages": "159",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 159 .",
"text": "„Das Komitee war ein recht repräsentatives Gremium aus örtlichen Notabeln, Ulama (religiösen Würdenträgern), Kaufleuten, Grundbesitzern und Exaktivisten der Revolte von 1936, in der Safad ein wichtiges Zentrum dargestellt hatte.“",
"title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus"
],
"id": "de-Ulama-de-noun-0DI1lZ-m",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ulaˈmaː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿulamāʾ",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "علماء"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "üləma"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ғөләмә"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "olāmā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ওলামা"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ulemā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "उलेमा"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ғұлама"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "oelema"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ulema",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "улема"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "ulēmā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ఉలేమా"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ulamá"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ulamo"
}
],
"word": "Ulama"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Ulema",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ʿUlamā'",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "die Ulama",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ulama",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ulama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ulama",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"italic_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"pages": "332/333",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 332/333 .",
"text": "„Er trug eine Nachricht bei sich mit der dringenden Bitte, eine Zusammenkunft der Ulama einzuberufen, damit diese in einer äußerst ernsten Angelegenheit berieten, die möglicherweise sogar eine Entscheidung des khalifa höchstpersönlich erforderte.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
},
{
"author": "Ilan Pappe",
"isbn": "978-3-861-50791-8",
"italic_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"pages": "159",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 159 .",
"text": "„Das Komitee war ein recht repräsentatives Gremium aus örtlichen Notabeln, Ulama (religiösen Würdenträgern), Kaufleuten, Grundbesitzern und Exaktivisten der Revolte von 1936, in der Safad ein wichtiges Zentrum dargestellt hatte.“",
"title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ulaˈmaː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿulamāʾ",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "علماء"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "üləma"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ғөләмә"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "olāmā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ওলামা"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ulemā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "उलेमा"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ғұлама"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "oelema"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ulema",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "улема"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "ulēmā",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ఉలేమా"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ulamá"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "islamische Religionsgelehrte, islamischer Klerus",
"sense_index": "1",
"word": "ulamo"
}
],
"word": "Ulama"
}
Download raw JSONL data for Ulama meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.